【 茨城物産品販売所 】よりお知らせ

五霞町老人クラブ「しめ縄部会」の方々による、手作りの正月飾りを入荷いたしました！
地元五霞町産の藁（わら）を使用し、一つ一つ願いを込めて作っています。無病息災
家内安全を祈り、ぜひ手作りのしめ縄でよい新年をお迎えください。

　しめ縄作成の様子はこちら >> 五霞町社会福祉協議会（社協市場）

【五霞町産／手作り正月飾り】

●　神棚飾り（三尺）　￥２０００
●　玄関飾り　￥２５００

店頭にない大きさのしめ縄（一尺・二尺・四尺）もお取り寄せ可能です。受注生産と
なりますので、ご注文を受けてから納品まで３日〜１週間ほどお時間をいただきます。
どうぞお気軽にお問合せください。道の駅ごか／TEL０２８０−８４−１０００（９時〜１９時）

レストラン 【 華こぶし 】 よりお知らせ

１２月１０日（月）より、年越し蕎麦（生そば）の予約受付を開始いたします

当駅で使用している常陸秋そばは、香り・風味・甘味に優れ、「品質日本一」「玄そばの
最高峰」などと評されるほど、全国の有名そば職人から高い評価を受けております。
年越しは、ぜひ「道の駅ごか」の手打ち蕎麦をご家族揃ってお召し上がりください。

【五霞町産常陸秋そば】　手打ち生そば／３人前（めんつゆ付）　￥７５０

ご予約はレストラン「華こぶし」または物産品販売所にて承っております。
用意数に限りがありますので、お早目にご予約ください。お待ちしております。

【予約受付】　１２月１０日（月）〜１２月２７日（木）まで
【お引渡し】　１２月３０日（日）１４時〜１９時の間にご来店下さい

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、道の駅ごか「株式会社五霞まちづくり交流センター」は、下記の
期間休業とさせていただきます。何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【年末年始休業期間】　平成１９年１２月３１日（月）〜平成２０年１月２日（水）

※１月３日（木）は物販と麺コーナーのみ営業（午前１０時〜午後５時まで）
※１月４日（金）から全店舗通常営業いたします（新春初売り：午前９時〜）

レストラン「華こぶし」の入口に、今年もクリスマスの飾り付けをしました。
早いもので、クリスマスまで後１ヶ月！エアーサンタさんが大活躍です。

昨日「道の駅ごか／新そば祭り」が、お陰様で無事終了いたしました。

手打ち蕎麦の実演や生そばの販売・無料試食等を行い、今年もたくさんのお客様に
ご来場いただきました。五霞町産常陸秋そばのお味はいかがでしたでしょうか？

新そばの特徴は、なんと言っても色と香り。やや緑がかった上品な色と、ふわっと
抜ける蕎麦の風味が最高です。五霞町産の新そばをぜひ一度お試しください。

※手打ち蕎麦とお土産用の生そばは、レストラン「華こぶし」で提供しています。

【 茨城物産品販売所 】よりお知らせ

今年も搾りたての新酒酒粕を入荷いたしました！茨城の「紬美人」で有名な
野村醸造さんは、全国鑑評会に於いて数々の賞を受けている名酒蔵です。
高い技術で丹念に造る美味しい酒かすを、ぜひ味わってみて下さい。

【野村醸造／清酒紬美人】　つむぎの里「酒粕」　￥４２０

レストラン【 華こぶし 】よりお知らせ

本日より和風定食のメニューが「ローズポークの肉じゃが定食」に変わります！

手作りの肉じゃがには、五霞町産の野菜がたっぷり ホクホクのジャガイモに、
銘柄豚「ローズポーク」の旨味が染みわたります。心温まるおふくろの味をどうぞ。

【華こぶし／限定和風定食】 　ローズポークの肉じゃが定食　￥７８０

本日より、道の駅「ごか」情報館にて「コスモス写真展示会」を開催いたします。
本年度の「コスモス写真コンテスト」にご応募いただいた作品と、過去の優秀作品を
一同に展示しておりますので、お近くにお寄りの際はぜひご覧にいらしてください。

【道の駅ごか／コスモス写真展示会】

●場所： 道の駅「ごか」情報館 （午前９時〜午後６時）
●展示期間： 平成２０年１月下旬まで

なお、厳正なる審査の結果２００７年度は次の５作品が選ばれました。受賞者の皆様、
本当におめでとうございます１２月２３日（日）に表彰式を行いますので、ご家族
ご友人をお誘いあわせの上、ぜひご来場くださいますようお願い申し上げます。

　「駅長賞」　佐藤己代忠さん　『見つめる女の子』
　「道の駅賞」　田中信一郎さん　『実りの秋』
　「わだい万菜賞」　鶴見亜矢子さん　『ひなちゃん、あぶないよ！』
　「入選」　松沼一郎さん　『コスモスとファミリー』
　「佳作」　小松峰雄さん　『秋のはこびもの』

レストラン【 華こぶし 】よりお知らせ

本日よりスペシャルメニューとして「ホワイトカレーハンバーグ」が新登場します

北海道が発祥と言われるホワイトカレーは、ベースにクリームソースを使用
しており、コクのあるクリ−ミーな美味しさと、カレーの持つスパイシーな
風味が同時に味わえる一皿です。

カレーの中には茨城県銘柄豚「ローズポーク」を１００％使用したハンバーグが
隠れていますので、ハンバーグを崩しながらお召し上がりいただくと、美味しさが
より一層引き立ちます。

【スペシャルメニュー】　ローズポークのホワイトカレーハンバーグ　￥８５０

去る１１月１３日（火）、道の駅「ごか」会議室にてコスモス写真コンテストの
選考会が行なわれました。ご応募くださった皆様、誠にありがとうございます。

当駅の駅長と農産物直売所「わだい万菜」店長による厳正なる審査の
結果、駅長賞をはじめとする合計５作品の入賞が決定いたしました。

本日、コンテスト応募者全員に審査結果を郵送しましたので、お手元に届くまで
今しばらくお待ちください。なお、受賞者の方は１２月２３日（日）天皇誕生日に
授賞式を行いますので、ぜひご出席くださいますようお願い申し上げます。

また準備が出来次第、当駅の「情報館」にてコスモス写真展示会を
行いますので、素敵な写真の数々をどうぞご覧にいらしてください。

【 茨城物産品販売所 】よりお知らせ

本日夕方、植竹製菓さんの新商品「むらさき芋ラスク」を入荷いたしました

ラスク生地に紫芋を練り込み、噛むほどにほんのりとしたおイモの甘さが口の中に
広がります。目にも鮮やかな紫色のラスクで、秋を味わってみてはいかがでしょうか。

【植竹製菓／五霞工場できたて直送】

　徳用むらさき芋ラスク（３０枚入）　直送価格￥２９０

【 ファーストフードコーナー 】よりお知らせ

明日より季節限定「田舎しるこ」の販売を開始いたします。
地元五霞町産もち米を１００％使用し、じっくりと練り上げた餡は上品な
甘さに仕上げました。素朴であたたかいお汁粉をぜひお試しください。

【五霞町産もち米使用】　田舎しるこ（つぶあん）　￥３００

４月２０日より開催している「２００７年漫遊空間いばらきスタンプラリー」の期限が、
残すところあと３日となりました。皆様スタンプは集まっていますか？抽選で
千名様に茨城選りすぐりの逸品が当たりますので、忘れずにご応募下さいね。

道の駅「ごか」スタンプは、情報館に設置してあります。情報館閉館後（午後６時以降）に
スタンプを希望される方は、お手数ですが茨城物産品販売所までお声を掛けてください。
※スタンプラリー台紙の配布は、先週末を以って終了しております。

【ラリー期間】　平成１９年１１月１８日（日）まで

　スタンプ９個／黄門様コース・・・ホテルペア宿泊券等　９名様
　スタンプ６個／助さんコース・・・県産品５千円相当等　１０５名様
　スタンプ３個／格さんコース・・・協賛施設提供記念品等　８８６名様

【応募締切】　平成１９年１１月３０日（金） 当日消印有効

漫遊空間スタンプラリー詳細は下記ＵＲＬをご覧ください。
　道の駅ごか　http://roadgoka.gozaru.jp/manyu_2007.html

【主催】　漫遊いばらき観光キャンペーン推進協議会事務局（茨城県商工労働部観光物産課）

レストラン【 華こぶし 】よりお知らせ

本日よりスペシャルメニューとして「温玉のせローズポーク丼」が登場します。

茨城県銘柄豚のローズポークチャーシューを甘辛く仕上げ、ほかほかご飯に
たっぷりと盛り付けました！温泉玉子をくずしてお召し上がりいただくと、とろ〜り
マイルドな味わいが楽しめます。（トルネードソーセージ＆カニ爪フライ付き）

【スペシャルメニュー】　温玉のせローズポーク丼　￥８５０

レストラン【 華こぶし 】よりお知らせ

明日よりお魚定食のメニューが「サバの塩焼き定食」に変わります。
秋鯖の季節到来！旬の鯖を旨味が引き立つ塩で、じっくり香ばしく焼き上げました。

【限定おさかな定食】　サバの塩焼き定食　￥６５０

「コスモス写真コンテスト２００７」の受付は、１０日（土）の消印をもって終了いたしました。

ご応募いただいた皆様、誠にありがとうございます。厳正なる審査を行い、各賞の
結果は１１月下旬に郵送にてお知らせいたします。発表後は、準備が出来次第
皆様の作品を「道の駅ごか／情報館」に展示しますので、楽しみにお待ちください。

本日イベント広場にて「さわやかマナーアップキャンペーン」を実施しました。

１１月は「いばらき教育月間」ということもあり、「規範意識」や「公共マナー」の向上を
図る運動を推進しています。午後１時半より五霞東小学校の児童が来場し、道路
利用者の方々にマナーアップを呼びかけながら、手作りの栞（しおり）を配布しました。

小雨降る中、風邪など引かれなかったでしょうか？本当にお疲れ様でした。

【 茨城物産品販売所 】よりお知らせ

今年も茨城県野村醸造さんで製造される「酒蔵の甘酒」販売を開始いたしました。

良質の米（茨城県産）を原料に作った、麹本来のまろやかな甘さが楽しめる甘酒です。
水と米にこだわった昔ながらの無添加あま酒を、ぜひお試しください。

【蔵元が造った伝統の味】　原材料：米麹（茨城県産米）、砂糖

　つむぎ野／麹天然仕込「あま酒」７２０ｍｌ　￥６３０



また１１月１０日（土）からは、ファーストフードコーナーでも甘酒の取扱いを始めます。
アルコール分は含まれていないので、お子様やドライバーの方も安心してお召し
上がりいただけます。寒い季節は、自然食品の甘酒で温まってくださいね。

　酒蔵のあまざけ１杯　￥１５０

【 ファーストフードコーナー 】よりお知らせ

明日より季節限定「味噌おでん／田楽」の発売を開始いたします。

コンニャクは茨城県産を使用し、しっかりとした弾力＆プリプリとした歯ごたえが味わえます。
寒い季節はやっぱりおでん！蒟蒻によく合う甘味噌ダレをたっぷりつけてお召し上がり下さい。

【茨城県産こんにゃく使用】　味噌おでん２串　￥１５０

昨日、五霞中学校で行われた「第３回五霞町ふれあい祭り」は無事終了いたしました

道の駅「ごか」では、ローズポークまん（銘柄豚肉まん）や手作りまんじゅう等の
販売を行い、秋晴れに恵まれた天候のもと今年もたくさんの来場者で賑わいました！
ご参加くださった皆様、ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。

写真コンテスト締め切りまで、残すところあと１週間となりました。

皆さま、五霞のコスモス畑にはもう足を運ばれましたか？コスモスの写真を
撮られた方は、ぜひプリントアウトしてご応募ください。ご家庭のプリンターで
印刷されても、もちろんＯＫですよ。心温まる秋の風景をお待ちしております。

【応募締切】　平成１９年１１月１０日（土）　当日消印有効

　写真コンテスト詳細・応募用紙はこちら >>

来る１１月４日（日）、ふれあい祭り運営委員会主催による
「ふれあい祭り」が五霞中学校グラウンドで開催されます。

このお祭りは住民主体の手づくりイベントで、中学生による吹奏楽の演奏、
園児による鼓笛・和太鼓の披露、よさこいソーラン踊り等を予定しております。

道の駅「ごか」では、五霞中学校武道館前にてローズポークまん（銘柄豚肉まん）や
手作りまんじゅう、赤飯・山菜おこわ等の販売をいたします。お近くにお寄りの際は、
ぜひ足をお運び下さい。皆さまのご参加をお待ちしております。

【第３回五霞町ふれあい祭り】

開催日：１１月４日（日）
時間：午前９時〜午後２時
会場：五霞中学校（道の駅「ごか」より約３ｋｍ）　地図>>
主催：五霞町ふれあい祭り運営委員会
問合せ先：五霞町役場企画調整課 TEL[phone]

イベントプログラムは下記サイトよりダウンロードできます。
　五霞町役場ホームページ　http://www.town.goka.ibaraki.jp/